Page 223 - Narcyz Witczak - Witaczyński

Roman Bratny (właść. Roman Mularczyk) – urodzony w 1921 roku prozaik i poeta, najbardziej znany jako autor wydanej w 1957 roku powieści „Kolumbowie. Rocznik 20”. Pierwo- wzorem jednego z bohaterów powieści stał się Stanisław Likiernik, który również przez kilka lat swojego dzieciństwa mieszkał w Garwolinie. Roman Mularczyk był synem ppłk. Józefa Mular- czyka, dowódcy 1 Pułku Strzelców Konnych i bratem Andrzeja Mularczyka, scenarzysty filmo- wego, autora scenariuszy wielu filmów i seriali, np. „Przerwany lot”, „Sami swoi”, „Rodzina Połanieckich”, „Dom”.
Roman Bratny (b. Roman Mularczyk), born in 1921, novelist and poet, best known as the author of the novel “Kolumbowie. Rocznik 20“ (The Columbuses generation. Class of 1920) published in 1957. One of the novel’s characters was based on Stanisław Likiernik, who also spent several years of his childhood living in Garwolin. Roman Mularczyk was the son of the commander of the 1st Regiment of Mounted Fusiliers, Lt. Col. Józef Mularczyk, and the brother of Andrzej Mularczyk, the screenwriter of many films and TV series such as: “Przerwany lot“ (Interrupted flight), “Sami swoi“ (Folks just like us), “Rodzina Połanieckich“ (The Połaniecki Family) and “Dom“ (Home).
Roman Bratny, syn majora Józefa Mularczyka, 30 lipca 1932 r.
Roman Bratny, son of Major Józef Mularczyk, July 30th, 1932.
219