Page 83 - PRL Rutowskiej. Fotografie z Narodowego Archiwum Cyfrowego
P. 83

Oprócz saturatorów z wodą sodową stosowano również urządzenia do dystrybucji soków lub innych zimnych napojów, np. kwasu chlebowego. Składały się one ze szklanej kuli z przelewającą się w jej wnętrzu fontanną napoju. Warszawa, 1971.
Apart from soda fountains, there were also machines used for the distribution of juices and other cold beverages, such as kvass. They consisted of a glass ball with a beverage fountain sloshing inside. Warsaw, 1971.
Tradycyjne saturatory wymagały pracochłonnej obsługi – uzupełniania lodu chłodzącego wodę oraz wymiany butli z gazem zapewniającym bąbelki. Na ulicach miast pojawiały się wiosną i funkcjonowały aż do jesieni. Warszawa, 1970.
Traditional soda fountains required laborious operation – one had to add ice to cool water and replace gas bottles producing ‘bubbles’. They appeared in the streets of towns and cities in the spring and stayed there until the autumn. Warsaw, 1970.
Real world – everyday life	79
40-W-4-2
40-W-29-12


































































































   81   82   83   84   85