Szanowni Państwo,

ponieważ w roku 2020 święto państwowe przypadające na 15 sierpnia wypadło w dnu wolnym od pracy, zgodnie z  obowiązującymi przepisami wyznaczony został inny dzień wolny od pracy w tym samym miesiącu, w związku z czym:

Narodowe Archiwum Cyfrowe będzie nieczynne w poniedziałek 31 sierpnia 2020 roku

Przepraszamy za ewentualne niedogodności i zapraszamy od wtorku, 1 września.

Już 3 września o godz. 19 Narodowe Archiwum Cyfrowe we współpracy z Muzeum Warszawy i Filmoteką Narodową – Instytutem Audiowizualnym zaprasza na wyjątkowy wieczór filmowy na dziedzińcu Muzeum Warszawskiej Pragi! ✨

Czeka na Was film “Polonia Restituta 1918-1920” z 1928 roku i spotkanie z historią Ochotniczej Legii Kobiet z udziałem dr Anny Nowakowskiej-Wierzchoś!

👩‍🏫 W pierwszej części wieczoru prelekcję wygłosi dr Anna Nowakowska-Wierzchoś z Instytutu Historii PAN, która nakreśli historię Ochotniczej Legii Kobiet i jej znaczenia w wojennym czasie.

📽 Po wykładzie zapraszamy na projekcję niemego filmu „Polonia Restituta 1918-1920” z 1928 roku, zrekonstruowanego cyfrowo w ramach wspólnego projektu Filmoteki Narodowej – Instytutu Audiowizualnego i NAC. Ta kompilacja dokumentalnych ujęć jest jednym z niewielu przedwojennych filmów, na których można zobaczyć samego Józefa Piłsudskiego i kadry z pola bitwy! Od 2018 roku znajduje się na Polskiej Liście Krajowej Programu UNESCO Pamięć Świata.

🎞🎞 Wykład i pokaz przybliżą mniej znane wątki wojny polsko-bolszewickiej, które splatają się w obiekcie artystycznym Karoliny Breguły, odsłoniętym 15 sierpnia br. na 📍 Kamionkowskich Błoniach Elekcyjnych z okazji 💯 rocznicy Bitwy Warszawskiej w ramach projektu NAC „1920/2020. Archiwum Ożywione” . Obiekt upamiętnia udział kobiet w tych historycznych wydarzeniach, a umieszczona na nim inskrypcja zaczerpnięta została z tablic “Polonii Restituty”.

***

Prosimy o zapoznanie się z Regulaminem wydarzenia.

***

Partnerami projektu NAC „1920/2020. Archiwum Ożywione” są: Miasto Stołeczne Warszawa – Dzielnica Wisła, Urząd Dzielnicy Praga Południe m. st. Warszawy, Muzeum Warszawy oraz Filmoteka Narodowa – Instytut Audiowizualny.

Projekt realizowany dzięki wsparciu Naczelnego Dyrektora Archiwów Państwowych oraz w ramach obchodów stulecia odzyskania niepodległości i odbudowy polskiej państwowości „Niepodległa”.

Film “Polonia Restituta” poddano restauracji cyfrowej w ramach projektu: Konserwacja i digitalizacja przedwojennych filmów fabularnych w Filmotece Narodowej w Warszawie współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach XI Priorytetu „Kultura i dziedzictwo kulturowe” Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko.

💯 Symbolicznie w stulecie Bitwy Warszawskiej Narodowe Archiwum Cyfrowe zaprasza na inaugurację obiektu autorstwa Karoliny Breguły, który pojawi się na wzniesieniu Olimp na Kamionkowskich Błoniach Elekcyjnych. Uroczystość rozpocznie się 15 sierpnia o godz. 14.

📽 Inspirację dla artystki stanowił film dokumentalny „Polonia Restituta 1918-1920” z 1928 roku. Plansze tekstowe z filmu posłużyły Karolinie Bregule do stworzenia tekstu inskrypcji, wyrytej na kamiennej pamiątkowej tablicy, która upamiętnia udział kobiet w Bitwie Warszawskiej i wojnie polsko-bolszewickiej. Więcej o obiekcie: bit.ly/3adfeM1

🗺 Po inauguracji zapraszamy na spacer szlakiem Ochotniczej Legii Kobiet z udziałem autorki obiektu Karoliny Breguły oraz dr Anny Nowakowskiej-Wierzchoś z Instytutu Historii PAN po Kamionkowskich Błoniach Elekcyjnych. Spacer rozpocznie się o godz. 14:40.
.
.
Partnerami realizacji są Urząd Dzielnicy Praga-Południe m.st. Warszawy, Muzeum Warszawy – Muzeum Warszawskiej Pragi, Filmoteka Narodowa – Instytut Audiowizualny.

Film “Polonia Restituta 1918-1920” został zrekonstruowany cyfrowo w ramach wspólnego projektu Filmoteki Narodowej – Instytutu Audiowizualnego i NAC. Od 2018 roku znajduje się na Polskiej Liście Krajowej Programu UNESCO Pamięć Świata.

.

🗄 Projekt “1920/2020. Archiwum Ożywione” jest realizowany przez Narodowe Archiwum Cyfrowe z myślą o upamiętnieniu stulecia Bitwy Warszawskiej w przestrzeni publicznej Warszawy. Po raz pierwszy w swojej historii NAC zaproponowało trójce uznanych, współczesnych twórców – Karolinie Bregule, Bartkowi Buczkowi i Mariuszowi Liblowi – realizację dzieł artystycznych w oparciu o materiały archiwalne ze swojego zasobu. Efektem ich pracy z archiwaliami dotyczącymi wojny polsko-bolszewickiej i Bitwy Warszawskiej są dwa murale usytuowane przy Bulwarach Wiślanych oraz obiekt na Kamionkowskich Błoniach Elekcyjnych. Inauguracja murali odbędzie się 13 sierpnia, obiektu zaś 15 sierpnia br. Więcej informacji o projekcie: bit.ly/2XASuQS

🤝 Partnerami projektu są: Dzielnica Wisła, Urząd Dzielnicy Praga-Południe m.st. Warszawy, Muzeum Warszawy oraz Filmoteka Narodowa – Instytut Audiowizualny.

Projekt realizowany dzięki wsparciu Naczelnego Dyrektora Archiwów Państwowych oraz w ramach obchodów stulecia odzyskania niepodległości i odbudowy polskiej państwowości Niepodległa.

 Z okazji setnej rocznicy Bitwy Warszawskiej Narodowe Archiwum Cyfrowe zaprasza na uroczystą inaugurację projektu „1920/2020. Archiwum Ożywione”, która odbędzie się 13 sierpnia o godz. 18 na nadwiślańskim Bulwarze im. Bohdana Grzymały-Siedleckiego!

 

 

 

 

 

 

 

 

Podczas wydarzenia odsłonimy dwa murale autorstwa Mariusza Libla i Bartka Buczka przy Bulwarze im. Bohdana Grzymały-Siedleckiego. Będzie to też okazja do porozmawiania z artystami o pracy z materiałami archiwalnymi NAC, dotyczącymi wojny polsko-bolszewickiej i Bitwy Warszawskiej.

📍 Spotykamy się przy schodach zejściowych na Bulwar koło Mostu Średnicowego (od strony Mostu Poniatowskiego), gdzie powstał mural autorstwa Mariusza Libla. Następnie przejdziemy pod Most Świętokrzyski, którego elewację ozdobił mural Bartka Buczka.
.
.
Projekt „1920/2020. Archiwum Ożywione” jest realizowany przez Narodowe Archiwum Cyfrowe z myślą o upamiętnieniu stulecia Bitwy Warszawskiej w przestrzeni publicznej Warszawy. Po raz pierwszy w swojej historii NAC zaproponowało trójce uznanych, współczesnych twórców – Karolinie Bregule, Bartkowi Buczkowi i Mariuszowi Liblowi – realizację dzieł artystycznych w oparciu o materiały archiwalne ze swojego zasobu. Efektem ich pracy z archiwaliami dotyczącymi wojny polsko-bolszewickiej i Bitwy Warszawskiej są dwa murale usytuowane przy Bulwarach Wiślanych oraz obiekt na Kamionkowskich Błoniach Elekcyjnych. Inauguracja murali odbędzie się 13 sierpnia, obiektu zaś 15 sierpnia br. Więcej informacji o projekcie: bit.ly/2XASuQS
.
.
Partnerami projektu są: Dzielnica Wisła, Urząd Dzielnicy Praga-Południe m.st. Warszawy, Muzeum Warszawy oraz Filmoteka Narodowa – Instytut Audiowizualny.

Projekt realizowany dzięki wsparciu Naczelnego Dyrektora Archiwów Państwowych oraz w ramach obchodów stulecia odzyskania niepodległości i odbudowy polskiej państwowości Niepodległa.