Szanowni Państwo,

ponieważ w roku 2020 święto państwowe przypadające na 15 sierpnia wypadło w dnu wolnym od pracy, zgodnie z  obowiązującymi przepisami wyznaczony został inny dzień wolny od pracy w tym samym miesiącu, w związku z czym:

Narodowe Archiwum Cyfrowe będzie nieczynne w poniedziałek 31 sierpnia 2020 roku

Przepraszamy za ewentualne niedogodności i zapraszamy od wtorku, 1 września.

Już 3 września o godz. 19 Narodowe Archiwum Cyfrowe we współpracy z Muzeum Warszawy i Filmoteką Narodową – Instytutem Audiowizualnym zaprasza na wyjątkowy wieczór filmowy na dziedzińcu Muzeum Warszawskiej Pragi! ✨

Czeka na Was film „Polonia Restituta 1918-1920” z 1928 roku i spotkanie z historią Ochotniczej Legii Kobiet z udziałem dr Anny Nowakowskiej-Wierzchoś!

👩‍🏫 W pierwszej części wieczoru prelekcję wygłosi dr Anna Nowakowska-Wierzchoś z Instytutu Historii PAN, która nakreśli historię Ochotniczej Legii Kobiet i jej znaczenia w wojennym czasie.

📽 Po wykładzie zapraszamy na projekcję niemego filmu „Polonia Restituta 1918-1920” z 1928 roku, zrekonstruowanego cyfrowo w ramach wspólnego projektu Filmoteki Narodowej – Instytutu Audiowizualnego i NAC. Ta kompilacja dokumentalnych ujęć jest jednym z niewielu przedwojennych filmów, na których można zobaczyć samego Józefa Piłsudskiego i kadry z pola bitwy! Od 2018 roku znajduje się na Polskiej Liście Krajowej Programu UNESCO Pamięć Świata.

🎞🎞 Wykład i pokaz przybliżą mniej znane wątki wojny polsko-bolszewickiej, które splatają się w obiekcie artystycznym Karoliny Breguły, odsłoniętym 15 sierpnia br. na 📍 Kamionkowskich Błoniach Elekcyjnych z okazji 💯 rocznicy Bitwy Warszawskiej w ramach projektu NAC „1920/2020. Archiwum Ożywione” . Obiekt upamiętnia udział kobiet w tych historycznych wydarzeniach, a umieszczona na nim inskrypcja zaczerpnięta została z tablic „Polonii Restituty”.

***

Prosimy o zapoznanie się z Regulaminem wydarzenia.

***

Partnerami projektu NAC „1920/2020. Archiwum Ożywione” są: Miasto Stołeczne Warszawa – Dzielnica Wisła, Urząd Dzielnicy Praga Południe m. st. Warszawy, Muzeum Warszawy oraz Filmoteka Narodowa – Instytut Audiowizualny.

Projekt realizowany dzięki wsparciu Naczelnego Dyrektora Archiwów Państwowych oraz w ramach obchodów stulecia odzyskania niepodległości i odbudowy polskiej państwowości „Niepodległa”.

Film „Polonia Restituta” poddano restauracji cyfrowej w ramach projektu: Konserwacja i digitalizacja przedwojennych filmów fabularnych w Filmotece Narodowej w Warszawie współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach XI Priorytetu „Kultura i dziedzictwo kulturowe” Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko.

💯 Symbolicznie w stulecie Bitwy Warszawskiej Narodowe Archiwum Cyfrowe zaprasza na inaugurację obiektu autorstwa Karoliny Breguły, który pojawi się na wzniesieniu Olimp na Kamionkowskich Błoniach Elekcyjnych. Uroczystość rozpocznie się 15 sierpnia o godz. 14.

📽 Inspirację dla artystki stanowił film dokumentalny „Polonia Restituta 1918-1920” z 1928 roku. Plansze tekstowe z filmu posłużyły Karolinie Bregule do stworzenia tekstu inskrypcji, wyrytej na kamiennej pamiątkowej tablicy, która upamiętnia udział kobiet w Bitwie Warszawskiej i wojnie polsko-bolszewickiej. Więcej o obiekcie: bit.ly/3adfeM1

🗺 Po inauguracji zapraszamy na spacer szlakiem Ochotniczej Legii Kobiet z udziałem autorki obiektu Karoliny Breguły oraz dr Anny Nowakowskiej-Wierzchoś z Instytutu Historii PAN po Kamionkowskich Błoniach Elekcyjnych. Spacer rozpocznie się o godz. 14:40.
.
.
Partnerami realizacji są Urząd Dzielnicy Praga-Południe m.st. Warszawy, Muzeum Warszawy – Muzeum Warszawskiej Pragi, Filmoteka Narodowa – Instytut Audiowizualny.

Film „Polonia Restituta 1918-1920” został zrekonstruowany cyfrowo w ramach wspólnego projektu Filmoteki Narodowej – Instytutu Audiowizualnego i NAC. Od 2018 roku znajduje się na Polskiej Liście Krajowej Programu UNESCO Pamięć Świata.

.

🗄 Projekt „1920/2020. Archiwum Ożywione” jest realizowany przez Narodowe Archiwum Cyfrowe z myślą o upamiętnieniu stulecia Bitwy Warszawskiej w przestrzeni publicznej Warszawy. Po raz pierwszy w swojej historii NAC zaproponowało trójce uznanych, współczesnych twórców – Karolinie Bregule, Bartkowi Buczkowi i Mariuszowi Liblowi – realizację dzieł artystycznych w oparciu o materiały archiwalne ze swojego zasobu. Efektem ich pracy z archiwaliami dotyczącymi wojny polsko-bolszewickiej i Bitwy Warszawskiej są dwa murale usytuowane przy Bulwarach Wiślanych oraz obiekt na Kamionkowskich Błoniach Elekcyjnych. Inauguracja murali odbędzie się 13 sierpnia, obiektu zaś 15 sierpnia br. Więcej informacji o projekcie: bit.ly/2XASuQS

🤝 Partnerami projektu są: Dzielnica Wisła, Urząd Dzielnicy Praga-Południe m.st. Warszawy, Muzeum Warszawy oraz Filmoteka Narodowa – Instytut Audiowizualny.

Projekt realizowany dzięki wsparciu Naczelnego Dyrektora Archiwów Państwowych oraz w ramach obchodów stulecia odzyskania niepodległości i odbudowy polskiej państwowości Niepodległa.