Page 206 - PRL Rutowskiej. Fotografie z Narodowego Archiwum Cyfrowego

Wata cukrowa – nieodłączny element wszystkich festynów, jarmarków i kiermaszów. Tu towarzyszy obchodom Święta Ludowego zorganizowanym przez Związek Młodzieży Wiejskiej w nierozpoznanej miejscowości. Koniec lat 60.
Candyfloss – an inherent element of every festivity, fair and sales. Here, it is present during the celebration of the Peasant Holiday held by the Rural Youth Union at an unidentified place. The end of the 1960’s.
W wielu wesołych miasteczkach funkcjonowały strzelnice, gdzie trafiając do celu, można było wygrać upominek. Na zdjęciu chłopiec celuje z wiatrówki Łucznik kl. 87 w wesołym miasteczku przy ul. Wery Kostrzewy (obecnie Bitwy Warszawskiej 1920 r.) w Warszawie, 1971. Inną atrakcją były diabelskie młyny, karuzele i minisamochody.
In many amusement parks there were shooting ranges, where one could win a toy after hitting the target. The photograph presents a boy aiming with ‘Łucznik 87’ air gun at an amusement park at Wera Kostrzewa (currently Bitwy Warszawskiej 1920 r.) Street in Warsaw, 1971. Other attractions included a big wheel, a merry-go-round and mini-cars.
Wianki na Wiśle – uczestnicy imprezy w oczekiwaniu na pokaz fajerwerków dyskutują nad rzeką, przy stoisku Miejskiego Handlu Detalicznego. Warszawa, 1973.
‘Wianki’ (a Polish custom) at the River Vistula – the participants of the event, waiting for a firework display by the river, are talking by the stand of Miejski Handel Detaliczny (Municipal Retail Trade). Warsaw, 1973.
Warszawa, 1971.
Warsaw, 1971.
40-S-54-10 40-1-169-27
40-S-54-6
40-W-127-29