Page 122 - PRL Rutowskiej. Fotografie z Narodowego Archiwum Cyfrowego

Tradycyjne wiejskie kuźnie były stopniowo wypierane przez nowoczesne warsztaty z elektrycznym nadmuchem w miejscu miecha rozniecającego palenisko, szczególnie w większych ośrodkach, gdzie była dużo
prac do wykonania, np. w międzykółkowych bazach maszynowych. Jasieniec, 1981.
Traditional blacksmith’s shops were gradually replaced by modern workshops with electronic airflow instead of bellows used to kindle the hearth, especially in larger facilities, where there was a lot of work to do,
e.g. in General Machinery Bases. Jasieniec, 1981.
118 „Hej, młody junaku, smutek zwalcz i strach”
Brygadzista z Państwowego Gospodarstwa Rybackiego w Giżycku na łodzi przy brzegu jeziora Byczek, 1976.
A foreman from the State- Owned Fishing Farm in Giżycko on a boat by the shore of Lake Byczek, 1976.
40-2-87-22
40-2-106-9